Bislang mussten Abgeordnete im neuseeländischen Parlament Krawatte tragen. Nach Protesten von Maori ist diese Regel nun gekippt worden. Beendet ist die Debatte damit nicht. Quelle
WeiterlesenSchlagwort: Maori
Anne-Frank-Übersetzerin „Ich mochte ihre Ehrlichkeit“
Zum 90. Geburtstag der im KZ ermordeten Anne Frank erscheint die 73. Übersetzung ihres Tagebuchs – auf Maori. Hier erklärt die neuseeländische Übersetzerin, wie es dazu kam und warum sie sich mit Anne so stark identifiziert. Anne Frank Fonds Basel Cover von der Maori-Übersetzung: „Es hat mich sehr bewegt.“ Mittwoch,
Weiterlesen